Articoli

Oltre 150 partecipanti alla “serata country” organizzata dagli studenti del Don Bosco

Gli studenti stanno autofinanziando i loro scambi culturali con coetanei della Finlandia e di Madrid.

Gli scambi internazionali, con studenti tedeschi, scandinavi e spagnoli, sono da molti anni parte integrante della proposta formativa del Don Bosco. Permettono di maturare la consapevolezza di Continua a leggere

My Foreign Languages Classroom

My foreign languages classroom is very big and beautiful.

This year we have put in this classroom a bookcase full of English and Spanish books that students can borrow just like in a library. There are also lots of desks for the students, an interactive Continua a leggere

Sports and games at school

At our school it’s possible to practise many sports. Many people, including me, play football. Football isn’t only for boys because the girls can play football too in a girls team.

Continua a leggere

School description

Our school is very big and there are many rooms for us.

In our school, we haven’t got single classrooms, because every hour we go into the room dedicated to a specific subject. It is beautiful! We can move many times a day and we can talk a little, too.

The school canteen is large and pretty: the walls are red and on the ceiling there are some funny lamps: they are wonderful white balls in different sizes. Continua a leggere

Breaks and workshops

In our school, we have breaks and workshops

The first one is from 10:30 until 10:45 and during this time a man called Teresio sells ham sandwiches, candy, crisps and peach juice and we play in the schoolyard and we talk about videogames and football.

The second one is from 13:10 until 14:10 and during this time we have a very good lunch, we do Don Bosco’s Cup competitions and we play football and basketball matches. Continua a leggere

Borgomanero – Madrid… otto giorni intensamente belli!

Diario di viaggio della meravigliosa esperienza dello scambio culturale con la Spagna vissuto dai ragazzi di terza media…

1° giorno

Domenica 23 ottobre, alle 3 del mattino, siamo partiti con il pullman. Arrivati all’aeroporto di Bergamo abbiamo preso l’aereo per andare in Spagna. Arrivati, abbiamo preso il pullman che ci ha portato a Soto del Real e, dopo vari giochi nel collegio abbiamo conosciuto le nostre famiglie e abbiamo passato la giornata con loro. Siamo stati accolti volentieri, anche se all’inizio non è stato semplice cominciare a rapportarci con gli Spagnoli. Continua a leggere

Un interscambio meraviglioso

A cura di Emanuela Negri  – Maddalena Neale – Maria Vittoria Busto

La Scuola Media ripete lo scambio Italia – Spagna… ennesimo successo di esperienza umana

Siamo arrivati al termine di questa meravigliosa settimana che ha visto unirsi due Stati, due culture e due popoli diversi ma vicini. È il secondo anno che le scuole salesiane di Soto del Real,p iccolo paese alle porte di Madrid, e di Borgomanero hanno unito le forze per far sì che sessantacinque ragazzi che frequentano la terza media in entrambi gli Istituti potessero incontrarsi,conoscersi e diventare parte di una nuova famiglia. Continua a leggere

Un anno di attesa per qualcosa di molto importante…

Aspettative sullo scambio dai ragazzi di terza media

I ragazzi sono ormai a Soto del Real in piena attività, travolti dall’entusiasmo della professoressa Maddalena Neale, sostenuta dalle sue valide collaboratrici, professoresse Emanuela Negri e Maria Continua a leggere

Secondo scambio internazionale per la scuola media

Da domenica 23 a domenica 30 ottobre

Trentatré ragazzi di terza media stanno vivendo una settimana all’insegna della cultura, del divertimento, dell’immersione linguistica vicino a Madrid, presso la scuola salesiana El Pilar di Soto del Real, in attesa di poter ospitare i loro nuovi amici a Borgomanero in aprile. Continua a leggere